马汉字评书一肖二马闻一以知十更胜一

 三码必中免费     |      2019-04-25 23:30

《公冶长篇·第五》第九节讲到:子谓子贡曰:“女(rǔ)与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也。吾与女弗如也。”先看“愈、望”字的释义。

“愈”(y)字金文写作,从心从俞。“心”吐露心脏、心理;“俞”吐露舟船。《说文》:“俞,空中木为舟也。”两形会心,“愈”字本义为痛快地喊着号子驾驶舟船正在水上神速航行。由此引申出雀跃、喜悦、越发、越过、胜过、喜爱等义,比作痊愈。如愈加、愈甚、愈发、愈益、全愈、愈演愈烈等。《玉篇》:“愈,差也。又胜也。”原句中作胜过、凌驾解。

“望”(wng)字甲骨文写作,从臣从壬,形义为一人站即刻面昂首迟疑。金文写作,即朢,从臣从壬从月。“臣”吐露眼睛;“壬”吐露站立的人;“月”吐露月亮。三形会心,“望”字本义为一人远望天空的月亮。篆文写作,从亡从壬从月,“亡”吐露沙场上逃亡的人,泛指人。三形会心褂讪。如迟疑、眺望、指望、希冀、欲望、指望、实力三码必中多望、声望、探望、拜候等。许慎《说文解字》:“望,隐迹正在表望其还也。从亡,朢省声。”原句中是指相望、比拟。

原文翻译成当代语义为:孔子对子贡说:“你和颜回比拟谁更胜一筹呢?”子贡答复说:“我如何敢和颜回比拟呢?颜回听到一件事就可推知十件事;我呢,分明一件事,只可推知两件事。”孔子说:“你是不如他呀,连我正在某些方面也不如他啊。”(第395讲)!